Рейтинг@Mail.ru

Эрик Осли: ПОКОРЕНИЕ КАВКАЗА

Эрик Осли: ПОКОРЕНИЕ КАВКАЗА 2018-04-05T14:03:15+00:00

Хроника свидетельствует, что великие проблемы, вы-кованные в течение XIX и XX веков (российская военная кампания, соперничество между великими державами, депортации и доступ к энергетическим ресурсам), не разрешены до сих пор.

После пленения имама Шамиля в горах Гуниба в 1859 году, российское общественное мнение замерло, изумленное этим воистину неожиданным событием. Главное значение картины Теодора Хоршельта состояло в том, что она материализовала, делала очевидной эту по-беду и тем самым заставляла в нее поверить. Могла ли так кончиться война? Ее уже считали вечной, и почти при-выкли к ужасной перспективе нескончаемого кровавого хаоса на границе империи. Было ли это действительно концом кошмара? Надеяться осмеливались с трудом. По-этому никто особенно не удивился, когда подтвердилось, что это был лишь конец одного сражения.

Сегодня трубопровод века проходит через горы, Ша-миль Басаев мертв, новые эпизоды завоевания еще не завершены. Кавказ по-прежнему остается средоточием всех притязаний.

 

 


Примечания

Часть первая

 

  1. Милютин Д. Описание военных действий 1839 года в Северном Дагестане. Цит. по: Baddeley John Е The Russian Conquest of the Caucasus. London: Longmans; Green & Co, 1908. C. Переиздание: Richmond: Curzon press, 1999. C. 313. См. также по этой проблеме: Блиев M. Россия и горцы Большого Кавказа на пути к цивилизации. М.: Мысль, 2004. С. 353—355. Наконец, Gammer Moshe. Muslim Resistance to the Tsar: Shamil and the Conquest of Chechnia and Daghestan. London, 1994; русское издание — M.: Крон-Пресс, 1998. С. 146.
  2. Акты, собранные Кавказской археологической комиссией. Тиф-лис: Adolphe Berger. Т. XII. С. 1495. Цит. по: Блиев М. Указ. соч. С. 353.
  3. Mohamed al-Quarakhi. The Shining of Daghestani Swords (selected passages). Цит. no: Sanders Thomas, Tucker Ernest, Hamburg Gary. Russian-Muslim Confrontation in the Caucasus. London; New York: Routledge Curzon, 2004. P. 29.
  4. Милютин Д. Год на Кавказе, 1839—1840. Цит. по: Осада Кавказа: воспоминания участников Кавказской войны XIX века. Под ред. Якова Гордина. Санкт-Петербург: Звезда, 2000. С. 236.
  5. Mohamed al-Quarakhi. Op. cit. P. 42.
  6. Там же.
  7. Дмитрий Милютин. Указ. соч. С. 242.
  8. Там же. С. 249.
  9. Там же. С. 243.
  10. Mohamed al-Quarakhi. Op. cit. P. 39.
  11. Прокин А. Джамалуддин, сын Шамиля // Аргументы и факты. 18 июля 2003 г. № 14.
  12. Дмитрий Милютин. Указ. соч. С. 250.
  13. Там же. С. 250-251.
  14. Доклад Граббе Головину. Цит. по: Соболев Б. Штурм будет стоить дорого… Кавказская война XIX века в лицах. М.: Изд. Виноградова, 2001. С. 49.
  15. Блиев М. Указ. соч. С. 364.
  16. Там же. С. 365.
  17. Там же.
  18. Соболев Б. Указ. соч. С 6.
  19. Фадеев Р. Кавказская война, имперское мышление. М.: Эксмо, 2003. С 273.
  20. Записки А.П.Ермолова. 1798—1826 гг. М.: Высшая школа, 1991.
  21. Цит. па Соболев Б. Указ. соч. С. 16.
  22. Там же. С 8.
  23. Волконский Н. Война на Восточном Кавказе с 1824 по 1834 г. Цит. по: Кавказский сборник. 1902. Т. XV. С. 524.
  24. Акты, собранные Кавказской археологической комиссией. Т. VI. С 498. Цит. по: Gammer Moshe. Op. cit. P. 57—58.
  25. Ермолов А. Указ. соч. С. 338—339.
  26. Лев Толстой, также служивший в Кавказской армии, описы-вает многочисленные эпизоды, связанные с этим гигантским пред-приятием, в частности, в произведении «На Кавказе».
  27. Baddeley John F. Op. cit. Introduction. P. XXXVI.
  28. Торнау Федор фон. Воспоминания кавказского офицера // Рус-ский инвалид. 1864. Переиздание: М.: АИРО-ХХ, 2002. С. 241.
  29. Ермолов А. Указ. соч. С. 420,421,422,423,424,426.
  30. Baddeley John F. Op. cit. P. 97.
  31. Александр Пушкин, эпилог поэмы Кавказский пленник.
  32. Цит. по: Соболев Б. Указ. соч. С. 13.
  33. Лорер Н. Записки декабриста. М., 1931. С. 214.
  34. Цит. по: Baddeley John F. Op. cit. P. 146.
  35. Там же. P. 426.
  36. Соболев Б. Указ. соч. С. 22.
  37. Цит. по: Блиев М. Указ. соч. С. 340.
  38. Zelkina Anna. In Quest for God and Freedom, Sufi Responses to the Russian Advances in the North Caucasus. New York: New York University Press, 2000. P. 76.
  39. Более подробное описание этой проблемы и всего духовного движения мюридов на Кавказе, его истории и развития можно найти в работе: Zelkina A. Op. cit. А также в работах основоположников школы Беннигсена, в частности: Bennigsen Alexandre, Quelquejay Chantal. Les Mouvements nationaux chex les musulmans de Russie. Paris: Mouton & Co., 1960; Bennigsen Alexandre, Lemercier -Quelquejay Chantal. Le Soufi et le Commissaire, les confreries musulmanes en URSS. Paris: Seuil, 1986.
  40. Sahib. 1915. P. 79. Цит. no: Zelkina Anna. Op. cit. P. 93.
  41. Прушановский К. Выписка из путевого журнала Генерального штаба штабс-капитана Прушановского // Кавказский сборник. 1902. Т. XXIII. С. 2. Цит. также по: Блиев М. Указ. соч. С. 166.
  42. Дневник полковника Руновского, состоявшего приставом при Шамиле во время пребывания его в городе Калуге с 1859 по 1862 год // Акты… Т. XII. С. 1491.
  43. Центральный государственный архив древних актов (М.). Цит. по: Zelkina Anna. Op. cit. P. 59.
  44. Показания татарина Али Солтана из Больших Атагов от 8 марта 1785 г. // Центральный военно-исторический архив (М.). Цит по: Zelkina Anna. Op. cit. P. 60.
  45. Письмо кабардинским хаджи // Центральный военно-истори-ческий архив (М.). Цит. по: Zelkina Anna. Op. cit. P. 62.
  46. Baddeley John F. Op. cit. P. 242.
  47. Движение горцев Северо-Восточного Кавказа в 20—50-е гг. XIX ве-ка: сб. документов. Махачкала: филиал Академии наук, 1959. С. 87—88.
  48. Там же. С. 88-89.
  49. Цит. по: Блиев М. Указ. соч. С. 374.
  50. Там же.
  51. al-Quarakhi Mohamed. Op. cit.
  52. Цит. по: Соболев Б. Указ. соч. С. 58.
  53. Низам, правила Шамиля. Цит. по: Соболев Б. Указ. соч. С. 45.
  54. Там же. С. 46.
  55. Попов И. Ичкерия // Сборник сведений о кавказских горцах. Тифлис, 1879. Т. IV.
  56. Цит. по: Соболев Б. Указ. соч. С. 67.
  57. Описано Джоном Бэддли: Baddeley John F. Op. cit. P. 376—378. В более беллетризованной форме: Blanch Lesley. Les Sabres du paradis. Paris: Jean-Claude Lattes, 1990. P. 145—147.
  58. Цит. по: Блиев M. Указ. соч. С. 383.
  59. Лев Толстой. Хаджи-Мурат. В этом романе, над которым он работал долгие годы в конце жизни, Толстой рассказывает историю сторонника Шамиля на основании информации, собранной пятью-десятью годами ранее, во время собственной армейской службы на Кавказе. Картина воюющей России пронизана чувством глубокой симпатии к делу, за которое борются кавказцы. Роман стал своего рода дополнением и продолжением книги «Казаки», где завоевание региона рассматривается с точки зрения казацких поселенцев. Из-за описания слишком жестоких эпизодов, иллюстрирующих злоупотреблсния российскон армии, «Хаджи-Мурат» был опубликован толь-ко после смерти Толстою, причем с большими купюрами.
  60. Цит. по; Соболев Б. Указ. соч. С. 68.
  61. LLM же. С. 69.
  62. Цит. по: Blanch Lesley. Op. cit. P. 250.
  63. Николаи А. Из воспоминаний о моей жизни. Даргинский поход. 1845 год // Даргинская трагедия. 1845 год. Под ред. Якова Гордина. Санкт-Петербург: Звезда, 2001. (Воспоминания участников Кавказской войны XIX века.) С. 471.
  64. Дельвиг Н. Воспоминание об экспедиции в Дарго // Даргинская трагедия… С 425.
  65. Горчаков Н. Экспедиция в Дарго. Из дневника офицера Куринс- кого полка // Даргинская трагедия… С. 455.
  66. Цит. по: Blanch Lesley. Op. cit. P. 254.
  67. Письмо Военному министру графу Чернышеву от 6 декабря 1839 г. Цит. по: Дерновой В. Судьба аманатов // Красная звезда. 18 но-ября 2000 г.
  68. Цит. по: Дерновой В. Указ. соч.
  69. Там же.
  70. Окольничий Н. Перечень последних военных событий в Дагес-тане // Военный сборник. 1859. Т. V. С. 170. Цит. по: Блиев М. Указ. соч. С 578. А также: Соболев Б. Указ. соч. С. 77—78.
  71. Герцык В. Джемал-Эддин. Старший сын Шамиля // Русский ар-хив. 1890. №9. С. 111-112.
  72. Движение горцев Северо-Восточного Кавказа… С. 370. Цит. по: Блиев М. Указ. соч. С. 579.
  73. Recit d’Anne Drancey, recueilli par Edouard Merlieux, Souvenirs d’une Fran^aise captive de Chamyl. Paris, 1857. Переиздание: Les Otages de Pimam. Paris: Albin Michel, 1980. P. 31.
  74. Ведеревский M. Пленные у Шамиля. Правдивая повесть о вось-мимесячном и шестидневном пребывании у Шамиля. Книга была переведена и широко цитировалась: Delaveau. Une captivite dans le Caucase de deux princesses russes // Revue des deux mondes. Paris. 1 mai 1856. P. 25.
  75. Drancey Anne. Op. cit. P. 96.
  76. Цит. по: Соболев Б. Указ. соч. С. 90.
  77. Delaveau. Op. cit. P. 36.
  78. Хаджи-Али. Сказание очевидца о Шамиле. Цит. по: Блиев М. Указ. соч. С 582.
  79. Цит. по: Дерновой В. Указ. соч.
  80. Delaveau. Op. cit. Р. 31.
  81. Там же. Р. 45.
  82. Акты… Т. XI. С. 61.
  83. Mohamed al-Quarakhi. Op. cit. P. 60.
  84. Движение горцев Северо-Восточного Кавказа… С. 362.
  85. Акты… Т. XI. С. 61.
  86. Там же.
  87. Там же.
  88. Там же.
  89. Delaveau. Op. cit. Р. 47.
  90. Mohamed al-Quarakhi. Op. cit. P. 61.
  91. Доклад генерала Муравьева князю Долгорукову от 4 августа 1855 г.//Акты…Т.XI.С. 63.
  92. Там же. С 399; Дерновой В. Указ. соч.
  93. Акты… Т. XI. С. 63.
  94. Акты… Т. XII. С. 1414.
  95. Цит. по: Соболев Б. Указ. соч. С. 102.
  96. Dumas Alexandre. Voyage au Caucase // Le Caucase. Journal de voyages et romans paraissant tous les jours. Paris. 7 mai 1859. № 22.
  97. Там же. 5 mai 1859. №20.
  98. Maurice Paul. Schamyl: Drame en cinq actes et neuf tableaux. Paris: Michel Levy Freres, 1854. P. 89.
  99. Там же. P. 88.
  100. Zaccone Pietro. Schamyl, le liberateur du Caucase. Paris: G.Havard Editeur, 1854; Milan: Boniotti, 1857
  101. Bernier G. Les Hotes de Schamyl. Paris: Librairie Ch. Delagrave, 1854. P.297.
  102. Taillandier Saint-Rene. La guerre du Caucase, le prophete Schamyl et le prince Vorontsov // Revue des deux mondes. Paris. Novembre 1853. P. 445.
  103. Вердеревский E. Шамиль в Париже и Шамиль поближе. Тифлис, 1855. С. 10.
  104. Там же. С. 13.
  105.  Там же.
  106. Там же. С. 58.
  107. Цит. по: Gammer Moshe. Op. cit. P. 387.
  108. Доклад князя Барятинского Военному министру от 7 августа 1859 г. Цит. по: Акты… Т. XII. С. 1168.
  109. Абдуррахман ад-Газик уму хи. Краткое изложение подробного описания дел имама Шамиля: пер. с арабского. М.: Восточная литера-тура, 2002. С 50.
  110. Там же. С 154.
  111. Там же. С. 176.
  112. Милютин Д Гуниб. Пленение Шамиля // Родина. Январь 2000 г. №1.
  113. Mohamed al-Quarakhi. Op. cit. P. 64.
  114. Абдуррахман ал-Газикумухи. Указ. соч. С. 79.
  115. Там же. С 81.
  116. Цит. по: Holland Hyazinth. Theodor Horschelt, Ein Kunstlerleben und Schaffen. Bamberg: Baqyrische Bibliothek, 20. Band, 1980. P. 69—70.
  117. Чичагова M. Шамиль на Кавказе и в России. Биографический очерк. Санкт-Петербург, 1889. С. 99,100.
  118. Абдуррахман ал-Газикумухи. Указ. соч. С. 89.
  119. Милютин Д. Указ. соч.
  120. Цит. по: Соболев Б. Указ. соч. С. 105.
  121. Волконский Н. Окончательное покорение Восточного Кавказа // Кавказский сборник. 1879. Т. IV. Цит. по: Кавказ в сердце России. На вопросы современности ответы игцем в истории. Под ред. ВДесятерик. М.: Пашков дом, 2000. С. 242.
  122. Цит. по: Соболев Б. Указ. соч. С. 109.
  123. Абдуррахман ал-Газикумухи. Указ. соч. С. 92.
  124. Архив Министерства иностранных дел. Политическая пере-писка. 1859. Т. 219. Ф. 281—286. Цит. по: Мы не встретимся в раю // Родина. Март 2005. № 3. С. 46.
  125. Беседовский И. Шамиль в Курске // Курские губернские ведо-мости. 24 октября 1859 г. № 43. Цит. по: Jersild Austin. Orientalism and Empire, North Caucasus Mountain Peoples and the Georgian Frontier, 1845—1917. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 2002. P. 116.
  126. Цит. по: Соболев Б. Указ. соч. C. 111.
  127. Там же. С. 112.
  128. Mohamed al-Quarakhi. Op. cit. P. 66.
  129. Цит. по: Соболев Б. Указ. соч. С. 113.
  130. Инструкции о пребывании Шамиля в Калуге. Цит. по: Кавказ в сердце России. С. 245—246.
  131. Абдуррахман ал-Газикумухи. Указ. соч. С. 110.
  132. Mohamed al-Quarakhi. Op. cit. P. 70.
  133. Цит. по: Ибрагимова 3. Чечня после Кавказской войны (1863— 1875 гг.). М.: МАКД-пресс, 2000. С. 78.
  134. Departement des fonds de manuscrits de l’lnstitut de recherches en sciences sociales de l’Ossetie du Nord. F. 17.0.1. D. 6. Цит. по: Ибрагимова 3. Указ. соч. С. 79.
  135. Akhmadov Yavouz Z. Kunta Hadji and the Kunta Hadjists: the Kunta-Hadji Chechen Religious Movement // Religious Brotherhoods in Chechnya. William R. Nelson Institute, 2000.
  136. Цит. по: Ибрагимова 3. Указ. соч. С. 86.
  137. Там же.
  138. Цит. по: Karny Yo’av. Highlanders: A Journey to Caucasus in Quest of Memory. New York: Farrar, Strauss and Giroux, 2000. P. 224.
  139. Ибрагимова 3. Указ. соч. С. 86.
  140. С Северного Кавказа // Кавказ. 6 ноября 1877 г. № 225. С. 1.