- Плиний сообщает, что Офиусса — древнее название Тиры, тогда как Птолемей указывает одновременно оба города и дает для них разные координаты.
- Страбон отмечает башню Неоптолема и Гермо-нактову деревню «при устье Тиры», Анонимный же автор указывает, что «от реки Тиры до Неоптолемых 120 стадиев», а Птолемей помещает Гермонактову деревню примерно в 90 стадиях от устья.
- По Страбону, город Никоний находился в 140 стадиях (26 км) выше устья Тиры, однако расстояние от городища до устья лимана по современным измерениям не превышает 10 км.
- Анонимный автор сообщает, что «от местечка Никония до судоходной реки Тиры 30 стадиев», т. е. около 5 км. Одни исследователи считают, что здесь имеется в виду расстояние до устья реки, по мнению же других, подразумевается расстояние не до реки, а до города Тиры. Однако и тот и другой отрезок пути вдвое больше приведенной цифры.
- Плиний сообщает, что на реке Тире существовал обширный остров, населенный тирагетами. Но сейчас ни на Днестровском лимане, ни в низовьях реки нет такого участка местности, который можно было бы отождествить с упоминаемым островом.
- Расстояние от гавани истриан до гавани исиаков равно: у Арриана — 50 стадиям, а у Анонимного автора— 90 стадиям.
- По Страбону, Борисфен судоходен на 600 стадиев (111 км), тогда как в действительности судоходная часть реки в несколько раз больше.
- От устья Тиры до города Кремниски, по Анонимному автору, 240 стадиев, а по Артемидору — 480 стадиев.
- Одни авторы указывают, что дельта Истра имела три устья, другие — пять, третьи — шесть, четвертые — семь устьев.
- Расстояние от устья Борисфена до города Ольвии по Псевдо-Скимну равно 240 стадиям, а по Страбону — 200 стадиям.
Этот список легко можно продолжить. Но и без того нетрудно понять, как сложна работа с письменными источниками. Кроме того, историко-географические исследования значительно осложняются и другими обстоятельствами: палеогеографическими изменениями, отсутствием необходимых археологических данных и т. д. Поэтому не удивительно, что многие проблемы, несмотря на пристальное внимание ученых, долгое время оставались нерешенными, а часть из них не решена и до сих пор. Этим загадочным вопросам античной истории и географии Северо-Западного Причерноморья и посвящены следующие главы нашей книги.
- Доватур А. И., Каллистов Д. П., Щишова И. А. Народы нашей страны в «Истории» Геродота. Тексты, перевод, комментарий. М., 1982, с. 83. По этому изданию цитируются все отрывки из труда Геродота.
- См.: Виноградов Ю. Г. Полис в Северном Причерноморье.— В кн.: Античная Греция, т. I. М., 1983, с. 366 ел.
- Stuckius Arriani historici et philosophi Ponti Euxini et maris Erytrai Periplus ad Adrianum Casarem. Genevae, 1577, karta.
- Кордт В. Материалы по истории русской картографии, вып. 1. Киев, 1899, карта 24; вторая серия, вып. 1, 1906, карта 5; вып. 2, 1910, карта 11.
- Броневский М. Описание Крыма.—ЗООИД, т. 6, 1867, с. 335— 336.
- Mannert К. Geographic der Griechen und Romer, t. 4. Lpz., 1820.
- Kohler H. Me moire sur les iles et la dans le Pont-Euxin.—Memoires de VAcademie imperials des sciences de St. Petersbourg, t. 10, 1826, p. 531-819.
- Стемпковский И. А. Исследования о местоположении древних греческих поселений на берегах Понта Эвксинского между Тирасом и Борисфеном, учиненные по случаю найденных в 1823 году остатков древностей в Одессе. Спб., 1826.
- См., например: Lindner F. Skythien und die Skythen des Gerodot und seine Ausleger. Stuttgart, 1841; Vkert F. Geographie der Griechen und Romer von den friihesten Zeiten bis auf Ptolemaeus, T. 3, Abt. 2. Weimar, 1846; Kiepert H. Topographisch-historischer Atlas von Hellas und den hellenischen Colonien. B., 1851.
- Муралът Э. Древние поселения на северо-западном берегу Черного моря от Дуная до Буга.— Записки Санкт-Петербургского археологическо-нумизматического общества, т. 2, 1850, с. 121 —143.
- Беккер П. В. Берег Понта Эвксинского от Истра до Борисфена в отношении к древним его колониям.— ЗООИД, т. 2, 1853, С. 151—209.
- Брун Ф. К. Черноморье, ч. 1—2. Одесса, 1879—1880.
- Neumann К. Die Hellenen im Scythenlande, Bd. 1. В.,
- Mtiller C. Geograpthi Graeci minores, vol. 1. P., 1855; Tabulae in Geographos Graecos minores. P., 1855; idem. Strabonis Geographicorum, tabulae XV. P., 1880; idem. Claudii Ptolemaei Geograp-hia, vol. 1. P., 1883.
- Уваров А С. Исследования о древностях Южной России и берегов Черного моря, вып. 2. Спб., 1856, с. 143
- Браун Ф. А. Разыскания в области гото-славянских отношений. Спб., 1899.
- Латышев В. В. Известия древних писателей о Скифии и Кавказе, т. 1—2. Спб , 1893 — 1906; перевод переиздан: ВДИ, 1947— 1949, № 1—4.
- Штерн Э. Р. О последних раскопках в Аккермане.— ЗООИД, т. 23, 1901, с 33—61.
- Еошкевич В. И. Записка об археологических исследованиях в Херсонской губ.— Древности, т. 22, вып 1, 1909, с. 183
- Пападимитриу С. Д. Местоположение древней Одессы.— ЗООИД, т. 30, 1912, с. 395.
- Minns Е. Scythians and Greeks. Carabr, 1913.
- Bilabel F. Die ionische Kolonisation. Lpz., 1920, S 20—23; Златковская Д. О начальном периоде истории Тиры. — СА, 1959, № 2, с. 68—69
- Сымонович Э. А. О.древней Одессе.—ВДИ, 1954, с. 146—150; он же. Античный памятник на Тилигульском лимане.— Краткие сообщения Одесского государственного археологического музея 1962 г. Одесса, 1964, с. 153.
- Синицын М. С. Спроба локальзацп населених пункт! в, згаданих древшми авторами м(ж гирлами П. Бугу 1 Днестра.— МАНН, вип. 3, 1960, с. 23—24.
- Карышкоеский П. О. К вопросу о древнем названии Роксолан-ского городища.— МАСП, вып. 5, 1966, с. 149—162.
- Diehl Е. — RE, Hb. 34, 1937, Sp. 1885—1886.
- Федоров П. В. Послеледниковая трансгрессия Черного моря и проблема изменений уровня океана за последние 15 тыс. лет.— В кн.: Колебания уровня морей и океанов за 15000 лет. М., 1982, с 154.
- Лапин В. В. Греческая колонизация Северного Причерноморья. Киев, 1966, с. 129—137; Щеглов А. Н. Заметки по древней географии и топографии Сарматии и Тавриды.— ВДИ, 1965, № 2, с. 107—110.
- ШиликК. К К палеогеографии Ольвии.— В кн.: Ольвия. Киев, 1975.
- Unger G. Die Abfassungszeit des sogenannten Skylax. — Philologus, Bd. 33, 1874, S. 30.
- Mullenhoif K. Deutsche Altertumskunde, Bd. 3. В , 1892, S. 32.
- Ростовцев M. И. Скифия и Боспор. Л., 1925, с 41—42
- Гай Светоншг Транквилл. Жизнь двенадцати Цезарей. Перевод М. Л. Гаспарова. М., 1964, с. 246.
- Скржинская М. В. Северное Причерноморье в описании Плиния Старшего. Киев, 1977, с. 74—83. По этому изданию цитируются все рассматриваемые отрывки из «Естественной истории» Плиния.
- РостовцевМ. И. Скифия и Боспор, с. 69—73.