Чечня, между горнолыжным курортом и свинцовой стяжкой

В верхней части дорожки в своем оранжевом комбинезоне цвета хаки ликует Рамзан Кадыров. «Здесь будут учиться кататься на лыжах будущие олимпийские чемпионы! », запускает президента Чечни, а десятки молодых людей размахивают его портретом. Вот Ведучи, первый горнолыжный курорт, с помпой открывшийся на прошлой неделе в российской кавказской республике.

На этих горных склонах повстанцы и российские войска сражались друг с другом во время двух войн 1990-2000 годов. Сегодня новый богатый класс Грозного, столицы Чечни, восстановленной на руинах, приезжает на внедорожниках, чтобы попробовать рыхлый снег и быть буксируемым кресельным подъемником, построенным французским производителем Poma.

Вдоль дороги, ведущей из Грозного в Ведучи, крупными буквами на маршрутках и рекламных площадях вывешена кампания по выборам президента России 18 марта. Посыл прост: призываем избирателей Чечни, где Владимир Путин всегда был близок к 100%, голосовать за заранее решенный опрос, единственный вопрос выборов, касающийся явки.

Заявление о верности Путину

«Я готов умереть за Владимира Путина, моего кумира», недавно признался Рамзан Кадыров. Это заявление о верности вряд ли будет способствовать голосованию оппозиции в этой республике Российской Федерации, которая зависит от поддержки и субсидий из Москвы.

Президент Чечни, находящийся у власти более десяти лет, является одним из сильных людей системы, установленной Владимиром Путиным в России. Хозяин Кремля публично защищает его, даже когда тот отдает приказ выследить гомосексуалистов или когда одного из его людей арестовывают за убийство лидера оппозиции Бориса Немцова.

Тем временем международные неправительственные организации, возглавляемая Хьюман Райтс Вотч (HRW), но особенно «Мемориал», последняя независимая российская организация, действующая в Грозном по защите прав человека, продолжают разоблачать свинцовую стяжку, нависшую над чеченским обществом.

Не закрывай глаза на реальность

«Реконструкция идет положительно. Но нельзя закрывать глаза и на другую реальность: режим не допускает никакой публичной критики, даже самой малой, по самому бесполезному поводу… Для тех, кто посмеет, это унижение и расправа! », — вспоминает Таня Локшина, директор московского офиса HRW.

Его организация осудила «инженерия» за недавним арестом Оюба Титиева, директора чеченского офиса «Мемориала». 9 января последнего задержали при банальной проверке автомобиля, обвинили в торговле наркотиками и грозят десятью годами тюрьмы. «Эти правозащитники — иностранные агенты, которые за деньги предали страну и религию», Рамзан Кадыров бросается на немногочисленных западных журналистов, присутствующих в радостной и пристрастной толпе Ведучи.

Официально все придерживаются режима. «Это фасад…», предупреждает анонимный молодой человек. Наш собеседник, оказавшись посреди толпы, словно разделял дифирамбы Путину и Кадырову. «Эти двое — наши враги»он напишет позже на свой мобильный телефон вне поля зрения. «Кадыров — предатель, проданный Кремлю. Взамен он смог создать свою маленькую этоавтократическое государство, где царят преступность и коррупция. Конечно, республика растет. Но какой ценой? », — спрашивает он себя на следующий день в кафе на главной улице Грозного, проспекте… Путин.

Он показывает критические ролики, циркулирующие среди чеченской интеллигенции и рассылаемые только надежным друзьям. «В частном порядке мы можем сказать что угодно. На публике нельзя ничего говорить. — резюмирует он, устав от противоречий «эта новая жизнь тяжела в напряжении».