Когда еще составляли они сильный и многочисленный народ, победы их прославлялись народными стихотворцами. Во время общего торжества слышался их голос, сопровождаемый разными инструментами, из которых один особенно имеет вид арфы. Черкесские барды носили общее название джегуако. Один уцелевший от общих бедствий престарелый песнопевец и теперь еще жив. Я хотел поспешить [в] обитаемый им аул, но отдаленность не допустила меня видеть здешнего Оссиана.
В стихотворениях кабардинских, древних и новых, не нашел я правильного размера, но везде богатую рифму по образу арабских и персидских. Из перевода Шоры, за точность которого он сам отвечать не мог, замечается некоторое сходство с шотландскими песнями, изданными Макферсоном. Те же сравнения из дикой, величественной природы, те же предметы: кровавые битвы, похищения красавиц, сетования об убиенных воинах и тому подобное.
Н. Б. Голицын
ЖИЗНЕОПИСАНИЯ ГЕНЕРАЛА ОТ КАВАЛЕРИИ ЕМАНУЕЛЯ
извлечение
Георгий Арсеньевич Емануель — генерал от кавалерии, командующий войсками Кавказской линии в Черномории. Военную службу начал в рядах австрийской армии. В 1797 году перешел служить в ряды русской армии.
Военные качества Емануеля блестяще проявились в Отечественной войне 1812 года и дальнейшем разгроме войск Наполеона в 1814 году. 22 сентября 1826 года Г. А. Емануель вступил в должность командующего войсками Кавказской линии и Черномории, показав себя умелым администратором и военным руководителем.
В 1831 году, во время похода русских войск на Левом фланге, против Кази-Муллы, был тяжело ранен, а через год вышел в отставку, поселился в Елисаветграде, где и умер 14 января 1837 года.
Автобиографические записки Н. Б. Голицына касаются прежде всего военной деятельности Г. А. Емануеля на Кавказской линии в 1826—1831 годах. Сделанные нами извлечения касаются событий, происходивших в Центре и на Правом фланге Кавказской линии.
Глава III 1828 год
Война с Турцией. — Покушения закубанских народов. — Дела против горцев. — Покорение карачаевцев. — Хан аварцев присягает России. — Поиски за Кубанью. — Приведение в покорность императору разных племен без употребления военной силы.
Среди попечений о прочном ограждении области со стороны соседственных ей горских народов Емануель обратил свое внимание на военные госпитали и лазареты и привел эту важную часть в желаемое устройство. Комиссия Ставропольского Комиссариатского Депо требовала также коренного преобразования, и эта часть сделалась предметом особого его попечения, как и все, что касалось внутреннего благоденствия области.
Но настал 1828 год. Россия готовилась к войне. Горцы» подвластные Оттоманской Порте, начали шевелиться, подстрекаемые этой державой. В апреле генерал Емануель удостоился получить высочайший рескрипт следующего содержания :
«Надменное упорство Оттоманской Порты, отринув все предложения мирные, вынуждает прибегнуть к оружию, война с сей державой объявлена будет вслед за сим правительству ее.
На основании сего повелеваю вам с 25-го числа сего апреля считать войну с Турцией начатой и приступить к действию против сей державы сообразно с обстоятельствами и сходно с наставлениями, предначертанными вам, по повелению Моему, начальником Главного Моего штаба.
Возлагая на особенное попечение ваше полное охранение вверенной вам области, я остаюсь в твердой надежде, что доверенность и уважение, которые вы снискали между горскими племенами Кавказа, предупредит всякое неприязненное действие и что твердость и мужество ваши укротят все замыслы недоброжелательных врагов России».
